從 聖經 看：原則（Principle） vs 準則（Rule）

 

從 聖經 看：原則（Principle） vs 準則（Rule）

約4:7         親愛的，我們應當彼此相愛，因為愛是出於神的；凡愛弟兄的，都是從神生的，並且認識神。

出20:3       除我以外，你不可有別的神。

出20:4       不可為自己雕製偶像，也不可雕製任何上天、下地、和地底下水中之物的像。 

項目	原則（Principle）	準則（Rule）
意義	神永恆、普遍、不變的屬靈法則；揭示神心意的根本方向。	神在某一情境或實踐中的具體做法或條文；是原則的具體應用。
本質	生命的、屬靈的、內在的指引。	行為的、實務的、外在的規範。
來源	直接出於神的性情、旨意與真理（如：神是聖的、愛的）。	出於神的具體吩咐、典章、命令或教會實行的安排。
特性	普遍、跨情境、可延伸、不受時間文化限制。	有界線、與文化或處境相關、有時效性。
功能	指導方向、塑造人的生命、 啟發適用方式。	定義界限、給行為指引、確保秩序。
運作方式	靠聖靈光照， 使人憑生命直覺而活出來。	靠明文規定，使人知道「該做什麼 / 不該做什麼」。
目的	使人認識神的心意並活出神的性情。	使人不偏離正道並能具體實行。
例證	‣ 神是愛（約一4:8） ‣ 要聖潔（彼前1:16） ‣ 愛鄰舍（太22:39）	‣ 十誡：不可殺人、不可偷盜（出20） ‣ 保羅關於聚會秩序的教導（林前14） ‣ 饒恕七十個七次（太18:22）
適用範圍	每個時代、每個文化、各種情況都適用。	可能因人、因地、因時而調整；也可能因新約啟示而更新。
帶來的結果	建造生命，產生屬靈成熟與自由。	建立外在秩序，使行動一致明確。
危險 （若被誤用）	若忽略準則，可能流於無形、無秩序。	若絕對化準則，可能變成律法主義。
與生命關係	使人被變化；重點在「成為那樣的人」。	指示人做對的事；重點在「遵行那件事」。
相關經文	‣ 「神就是愛」—原則（約一4:8） ‣ 「你們要聖潔」—原則（彼前1:16） ‣ 「要愛人如己」—原則（太22:39）	‣ 十誡的具體條文（出20:1–17） ‣ 新約教會實行規範（林前14:26–40） ‣ 饒恕的次數（太18:21–22）

 

📌 簡要結論

• 原則 是永恆不變的屬靈法則，表達神的性情與旨意。
• 準則 是具體行動方式，是原則在實際生活中的落實。
• 原則更高，準則依附原則；原則是根，準則是枝葉。

 

*請參照  加拉太書生命讀經  第四十六篇、照基本的準則而行