2026年11月5日星期四

"El disfrute legítimo frente a la postura correcta"

 

"El disfrute legítimo frente a la postura correcta" 

Esto proviene del libro Génesis: Estudio de la Vida, capítulo 64, «Descanso y Disfrute», que trata sobre la existencia del disfrute legítimo y la existencia de posturas incorrectas. Junto con los capítulos 42 y 43 (Abraham y Lot), se resume a continuación.

Principios centrales (mensaje 64)

  • El disfrute es el destino de los hijos de Dios; sea correcta o no su posición, siempre hay «un pozo».
  • El disfrute no puede acreditar la posición. Que la posición sea correcta se determina por si el Señor se aparece.
  • El propósito eterno de Dios solo se cumple en la posición correcta, no en una incorrecta.

Escena (pasaje)

Disfrute apropiado

Posición (correcta / incorrecta)

Aparición del Señor y resultado

Lección

Agar

 (Gn. 16:7-14)

Encontró la visita de Dios en el desierto, en medio del sufrimiento, y halló Beer-lahai-roi (el pozo del Viviente que me ve)

Incorrecta: había dejado la posición de la gracia que representa Sara

Hubo visita, pero su posición seguía desviada

Tener disfrute no significa que la posición sea correcta

Abraham desciende a Egipto

 (Gn. 12:10-20; 13:1-4)

Recibió la gracia que preserva de Dios e incluso adquirió bienes

Incorrecta: dejó el lugar entre Bet-el y Hai, sin altar, sin tienda y sin invocar el nombre del Señor

En Egipto no hubo aparición de Dios; cuando regresó a ese lugar, Dios se le apareció y reiteró Su promesa (13:14-15)

La gracia que preserva no acredita una posición correcta; hay que volver al lugar original

Los pozos de Isaac en diversos lugares (Gn. 25:11; 26:19-22)

Pozos en Beer-lahai-roi, Esek, Sitna y Rehobot, incluso un «pozo de aguas vivas» y «lugar amplio»

Incorrecta: se había desviado de Beerseba

En esos lugares no hubo aparición de Jehová; Dios usó la contienda de las circunstancias para hacerlo volver

Por bueno que sea el pozo o por ancha que sea la tierra, no puede cumplir el propósito de Dios

La cosecha del ciento por uno de Isaac (Gn. 26:12-14)

Se engrandeció y llegó a ser muy rico (bendición de Dios)

Incorrecta: se había establecido en un lugar equivocado

Dios no aprobaba esa posición y suscitó circunstancias para obligarlo a irse

Las riquezas y las bendiciones no justifican la posición

Isaac regresa a Beerseba (Gn. 26:23-25)

El disfrute continuó

Correcta: volvió al lugar del tamarisco de Abraham y del pozo del juramento

Esa misma noche el Señor se le apareció y reafirmó Su promesa; Isaac edificó un altar, invocó el nombre del Señor y plantó su tienda

Un testimonio y el cumplimiento del propósito eterno de Dios

Lot (Gn. 13:10-13; cap. 14)

La llanura fértil; poco a poco se mudó a Sodoma y vivió con seguridad

Incorrecta: separarse de Abraham, el llamado, era separarse de la meta y de la protección de Dios

Quizás sentía paz por dentro, pero Dios no tenía paz; surgió la guerra de los reyes y Lot fue llevado cautivo

Un entorno fértil y seguro no es la aprobación de Dios

Abraham rechaza los bienes del rey de Sodoma (Gn. 14:22-24)

Su riqueza provenía únicamente del Dios Altísimo, Creador de los cielos y de la tierra

Correcta: no quiso tomar ni un hilo, testificando ante todo el universo que su riqueza no venía del hombre

Melquisedec nutrió al vencedor con pan y vino

Una posición pura aclara cuál es la fuente del disfrute

Puntos de integración

1.      El disfrute es la provisión de Dios; la posición es donde está Su propósito. Lo primero procede de la gracia; lo segundo determina si podemos heredar la promesa y tener un testimonio.

2.      No tomemos el disfrute como aprobación. El mensaje 64 advierte que podemos tener disfrute en Beer-lahai-roi (el lugar donde se huye de la gracia) y creer erróneamente que eso prueba que estamos en lo correcto.

3.      Verifiquemos la posición por la aparición del Señor, el altar, la tienda y la invocación de Su nombre. Beerseba es lo opuesto a Egipto y a Sodoma.

4.      Dios usa las circunstancias para devolvernos a la posición correcta, como el pozo de la contienda con Isaac o la guerra de los cuatro reyes con Lot.

 

*Consulte la Capacitación de Otoño de 2026 para Élderes y Hermanos Responsables, Tema General: El Dios de Abraham, Isaac y Jacob, Parte Cinco: Vivir una Vida Disfrutando de la Gracia para Agradar a Dios.

"Right Enjoyment vs. Correct Stance"

 

"Right Enjoyment vs. Correct Stance" 

This is from Genesis Life-Study, Chapter 64, "Rest and Enjoyment," which discusses the existence of legitimate enjoyment and the existence of incorrect stances. Combined with Chapters 42 and 43 (Abraham and Lot), it is summarized below.

Core Principles (Message 64)

  • Enjoyment is the destiny of God’s children; whether or not their standing is right, there is always “a well.”
  • Enjoyment cannot verify one’s standing. Whether the standing is right is determined by whether the Lord appears.
  • God’s eternal purpose can be accomplished only in the right standing, not in a wrong one.

Scene (Scripture)

Proper Enjoyment

Standing (Right / Wrong)

The Lord’s Appearing and Outcome

Lesson

Hagar (Gen. 16:7-14)

Met God’s visitation in the wilderness amid suffering and found Beer-lahai-roi (the well of the Living One who sees me)

Wrong: she had left the standing of grace represented by Sarah

Visitation, but her standing was still off

Having enjoyment does not mean one’s standing is right

Abraham going down to Egypt (Gen. 12:10-20; 13:1-4)

Received God’s preserving grace and even gained possessions

Wrong: he left the place between Bethel and Ai, with no altar, tent, or calling on the Lord’s name

No appearing of God in Egypt; after he returned to that place, God appeared and reaffirmed His promise (13:14-15)

Preserving grace is not proof of a right standing; one must return to the original place

Isaac’s wells in various places (Gen. 25:11; 26:19-22)

Wells at Beer-lahai-roi, Esek, Sitnah, and Rehoboth, even a “well of living water” and “room”

Wrong: he had drifted from Beer-sheba

No appearing of Jehovah at these places; God used strife in the circumstances to drive him back

However good the well or wide the land, it cannot accomplish God’s purpose

Isaac’s hundredfold harvest (Gen. 26:12-14)

He prospered and became a very rich man (God’s blessing)

Wrong: he had settled in the wrong place

God did not approve of this standing and raised up circumstances to force him to leave

Riches and blessings do not justify one’s standing

Isaac returning to Beer-sheba (Gen. 26:23-25)

Enjoyment continued

Right: he returned to the place of Abraham’s tamarisk tree and the well of the oath

That very night the Lord appeared and reaffirmed His promise; Isaac built an altar, called on the Lord’s name, and pitched his tent

A testimony and the accomplishing of God’s eternal purpose

Lot (Gen. 13:10-13; ch. 14)

The fertile plain; he gradually moved into Sodom and lived securely

Wrong: leaving Abraham, the called one, meant leaving God’s goal and protection

He may have felt at peace inside, but God was not at peace; the war of the kings arose and Lot was taken captive

Fertile surroundings and security are not God’s approval

Abraham refusing the goods of the king of Sodom (Gen. 14:22-24)

His wealth came only from the Most High God, Possessor of heaven and earth

Right: he would not take even a thread, testifying to the whole universe that his wealth was not from man

Melchizedek nourished the overcomer with bread and wine

A pure standing makes the source of enjoyment clear

Points of Integration

1.      Enjoyment is God’s provision; standing is where God’s purpose lies. The former comes from grace; the latter determines whether we can inherit the promise and have a testimony.

2.      Do not take enjoyment as verification. Message 64 warns that we may have enjoyment at Beer-lahai-roi (the place where one flees from grace) and wrongly think it proves we are right.

3.      Test the standing by the Lord’s appearing, the altar, the tent, and the calling on His name. Beer-sheba is the opposite of Egypt and Sodom.

4.      God uses circumstances to bring us back to the right standing, such as the wells of strife for Isaac or the war of the four kings for Lot.

 

*Please refer to the 2026 Autumn Training for Elders and Responsible Brothers, General Topic: The God of Abraham, Isaac, and Jacob, Part Five: Living a Life of Enjoying Grace to Please God.