2025年7月1日星期二

La Unción del Espíritu Santo Dentro de Nosotros vs. El Gobierno del Espíritu Santo Fuera de Nosotros

 

La Unción del Espíritu Santo Dentro de Nosotros vs. El Gobierno del Espíritu Santo Fuera de Nosotros 

1 Juan 2:20 "Pero vosotros tenéis la unción del Santo, y conocéis todas las cosas"

Santiago 1:2-4 "Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia. Mas tenga la paciencia su obra completa, para que seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna"

Romanos 8:16 "El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios"

1 Pedro 4:12-13 "Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que os ha sobrevenido, como si alguna cosa extraña os aconteciese, sino gozaos por cuanto sois participantes de los padecimientos de Cristo"

 

Categoría

La Unción del Espíritu Santo Dentro de Nosotros

El Gobierno del Espíritu Santo Fuera de Nosotros

Significado

La operación directa, inspiración y guía del Espíritu Santo en los corazones de los creyentes, ungiendo y saturando nuestras almas como aceite

La disciplina y cultivo del Espíritu Santo a los creyentes a través de circunstancias externas, personas, eventos y cosas para madurar sus vidas

Origen

Del movimiento dulce de Dios en amor, Su intención original y gracia

El trabajo adicional inevitable de Dios cuando los creyentes no se someten a la unción interior, para hacer que los creyentes obedezcan

Principales Distinciones

Trabajo interno, directo

Inspiración y guía gentil

Trabajo de gracia active

Experiencia dulce

Trabajo externo, indirecto

Disciplina y corrección a través de circunstancias

Trabajo de respuesta pasivo

Experiencia dolorosa pero beneficiosa

Ejemplos

Inspiración y recordatorios del Espíritu

Paz interior o inquietude

Iluminación y convicción de pecado

Guía espiritual y revelación

Operación de la ley de vida

Enfermedad y pruebas

Conflictos interpersonales

Dificultades laborales o de vida

Fracasos y contratiempos

Persecución ambiental

Aplicación

Aprender a obedecer la inspiración del Espíritu

Cultivar sensibilidad spiritual

Esperar en el Señor en oración

Recibir iluminación a través de las Escrituras

Practicar comunión íntima con el Señor

Aprender lecciones en el sufrimiento

Aceptar la disciplina de Dios sin queja

Reconocer la voluntad de Dios a través de las circunstancias

Expandir la capacidad de vida

Ser conformado a la imagen de Cristo a través de pruebas

Escrituras Relacionadas Detalladas

1 Juan 2:27 "Pero la unción que vosotros recibisteis de él permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que nadie os enseñe; así como la unción misma os enseña todas las cosas"

Romanos 8:14 "Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios"

Gálatas 5:16 "Digo, pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne"

Efesios 4:30 "Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención"

Romanos 8:28 "Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien"

Hebreos 12:10 "Y aquéllos, ciertamente por pocos días nos disciplinaban como a ellos les parecía, pero éste para lo que nos es provechoso, para que participemos de su santidad"

Hebreos 12:11 "Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que en ella han sido ejercitados"

2 Corintios 4:17 "Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria"

Meta Final

Madurar a los creyentes en Cristo, obteniendo la vida y naturaleza de Dios

Expandir la capacidad de vida de los creyentes, siendo conformados a la imagen gloriosa del Hijo de Dios

Relación Cooperativa

Ambos trabajan juntos:

aquellos que obedecen la unción interior necesitan menos gobierno externo;

 aquellos que violan la unción interior necesitan más disciplina externa para llevarlos a la sumisión

 

Notas Importantes: 

l   Según el énfasis en Colosenses 1:28, la meta del trabajo de los apóstoles es "presentar perfecto en Cristo a todo hombre." Esta madurez requiere no solo el trabajo de unción del Espíritu Santo dentro de nosotros, sino también el trabajo gubernamental del Espíritu Santo fuera de nosotros.

l   Como declaró Witness Lee: "La unción del Espíritu Santo dentro de nosotros es un movimiento dulce en el amor de Dios, de la intención original de Dios; mientras que el gobierno del Espíritu Santo fuera de nosotros es un trabajo inevitable en la mano de Dios, el trabajo adicional de Dios."

l   La clave para la madurez radica en la expansión de la capacidad, lo que requiere aceptar la suma total del gobierno del Espíritu Santo. Cada arreglo de Dios es una oportunidad para expandir nuestra capacidad espiritual.

 

*Consulte la Conferencia de Compenetración del Día de los Caídos de 2025. Tema general: Preparación de la Novia. Capítulo 3: Madurez de la Novia.

The Anointing of the Holy Spirit Within Us vs. The Government of the Holy Spirit Outside Us

 

The Anointing of the Holy Spirit Within Us vs. The Government of the Holy Spirit Outside Us 

1 John 2:20 "But you have an anointing from the Holy One, and you know all things"

James 1:2-4 "My brethren, count it all joy when you fall into various trials, knowing that the testing of your faith produces patience. But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing"

1 Peter 4:12-13 "Beloved, do not think it strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you; but rejoice to the extent that you partake of Christ's sufferings"

 

Category

The Anointing of the Holy Spirit Within Us

The Government of the Holy Spirit Outside Us

Meaning

The Holy Spirit's direct operation, inspiration, and guidance within believers' hearts, anointing and saturating our souls like oil

The Holy Spirit's discipline and cultivation of believers through external circumstances, people, events, and things to mature their lives

Origin

From God's sweet movement in love, His original intention and grace

God's unavoidable additional work when believers do not submit to the inner anointing, to make believers obedient

Main Distinctions

Internal, direct work

Gentle inspiration and guidance

Active grace work

Sweet experience

External, indirect work

Discipline and correction through circumstances

Passive responsive work

Painful but beneficial experience

Examples

The Spirit's inspiration and reminders

Inner peace or unrest

Illumination and conviction of sin

Spiritual guidance and revelation

Operation of the law of life

Illness and trials

Interpersonal conflicts

Work or life difficulties

Failures and setbacks

Environmental persecution

Application

Learning to obey the Spirit's inspiration

Cultivating spiritual sensitivity

Waiting on the Lord in prayer

Receiving illumination through Scripture

Practicing intimate fellowship with the Lord

Learning lessons in suffering

Accepting God's discipline without complaint

Recognizing God's will through circumstances

Expanding life's capacity

Being conformed to Christ's image through trials

Related Detailed Scriptures

1 John 2:27 "But the anointing which you have received from Him abides in you, and you do not need that anyone teach you; but as the same anointing teaches you concerning all things"

Romans 8:14 "For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God"

Romans 8:16 "The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God"

Galatians 5:16 "I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh"

Ephesians 4:30 "And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption"

Romans 8:28 "And we know that all things work together for good to those who love God"

Hebrews 12:10 "For they indeed for a few days chastened us as seemed best to them, but He for our profit, that we may be partakers of His holiness"

Hebrews 12:11 "Now no chastening seems to be joyful for the present, but painful; nevertheless, afterward it yields the peaceable fruit of righteousness to those who have been trained by it"

2 Corinthians 4:17 "For our light affliction, which is but for a moment, is working for us a far more exceeding and eternal weight of glory"

Ultimate Goal

To mature believers in Christ, obtaining God's life and nature

To expand believers' life capacity, being conformed to the glorious image of God's Son

Cooperative Relationship

Both work together:

 those who obey the inner anointing need less external government;

 those who violate the inner anointing need more external discipline to bring them to submission

 

 Important Notes:

l   According to the emphasis in Colossians 1:28, the apostles' work goal is to "present every man perfect in Christ." This maturity requires not only the Holy Spirit's anointing work within us, but also the Holy Spirit's governmental work outside us.

l   The Holy Spirit's anointing within us is a sweet movement in God's love, from God's original intention; while the Holy Spirit's government outside us is an unavoidable work in God's hand, God's additional work.

l   The key to maturity lies in the expansion of capacity, which requires accepting the sum total of the Holy Spirit's government. Every arrangement from God is an opportunity to expand our spiritual capacity.

  

*Please refer to the 2025 Memorial Day Blending Conference. General Topic: Preparation of the Bride. Chapter 3: Maturity of the Bride.